第1章:序論
1.1. レポートの概要
1.2. 主要市場セグメント
1.3. ステークホルダーにとっての主なメリット
1.4. 調査方法
1.4.1. 一次調査
1.4.2. 二次調査
1.4.3. アナリストツールとモデル
第2章:エグゼクティブサマリー
2.1. CXOの視点
第3章:市場概要
3.1. 市場の定義と範囲
3.2. 主な調査結果
3.2.1. 主要な影響要因
3.2.2. 主要な投資対象地域
3.3. ポーターの5つの力分析
3.3.1. サプライヤーの交渉力の低さ
3.3.2. 新規参入の脅威の低さ
3.3.3. 代替品の脅威の低さ
3.3.4. 競争の激しさの低さ
3.3.5.買い手の交渉力の低さ
3.4. 市場ダイナミクス
3.4.1. 推進要因
3.4.1.1. 様々な最終用途産業における水性塗料の収益性の高い利用
3.4.1.2. インフラ整備の進展
3.4.1.3. 環境に優しい塗料の需要増加
3.4.2. 制約要因
3.4.2.1. 水性塗料の高い製造コスト
3.4.3. 機会
3.4.3.1. 技術進歩
3.5. COVID-19による市場への影響分析
3.6. 価格分析
3.7. 規制ガイドライン
3.8. 特許状況
第4章:水性塗料市場(樹脂タイプ別)
4.1. 概要
4.1.1. 市場規模と予測
4.2.アクリル
4.2.1. 主要市場動向、成長要因、機会
4.2.2. 地域別市場規模と予測
4.2.3. 国別市場シェア分析
4.3. エポキシ
4.3.1. 主要市場動向、成長要因、機会
4.3.2. 地域別市場規模と予測
4.3.3. 国別市場シェア分析
4.4. ポリウレタン
4.4.1. 主要市場動向、成長要因、機会
4.4.2. 地域別市場規模と予測
4.4.3. 国別市場シェア分析
4.5. ポリエステル
4.5.1. 主要市場動向、成長要因、機会
4.5.2. 地域別市場規模と予測
4.5.3. 国別市場シェア分析
4.6. アルキド樹脂
4.6.1. 主要市場動向、成長要因、機会
4.6.2.市場規模と予測(地域別)
4.6.3. 国別市場シェア分析
4.7. その他
4.7.1. 主要市場動向、成長要因、機会
4.7.2. 市場規模と予測(地域別)
4.7.3. 国別市場シェア分析
第5章:水性コーティング市場(用途別)
5.1. 概要
5.1.1. 市場規模と予測
5.2. 建築・建設
5.2.1. 主要市場動向、成長要因、機会
5.2.2. 市場規模と予測(地域別)
5.2.3. 国別市場シェア分析
5.3. 自動車
5.3.1. 主要市場動向、成長要因、機会
5.3.2. 市場規模と予測(地域別)
5.3.3. 国別市場シェア分析
5.4. 工業
5.4.1.主要市場動向、成長要因、機会
5.4.2. 地域別市場規模と予測
5.4.3. 国別市場シェア分析
5.5. 木材
5.5.1. 主要市場動向、成長要因、機会
5.5.2. 地域別市場規模と予測
5.5.3. 国別市場シェア分析
5.6. その他
5.6.1. 主要市場動向、成長要因、機会
5.6.2. 地域別市場規模と予測
5.6.3. 国別市場シェア分析
第6章:水性コーティング市場(地域別)
6.1. 概要
6.1.1. 地域別市場規模と予測
6.2. 北米
6.2.1. 主要動向と機会
6.2.2. 樹脂タイプ別市場規模と予測
6.2.3. 用途別市場規模と予測
6.2.4.国別市場規模および予測
6.2.4.1. 米国
6.2.4.1.1. 主要市場動向、成長要因、機会
6.2.4.1.2. 樹脂タイプ別市場規模および予測
6.2.4.1.3. 用途別市場規模および予測
6.2.4.2. カナダ
6.2.4.2.1. 主要市場動向、成長要因、機会
6.2.4.2.2. 樹脂タイプ別市場規模および予測
6.2.4.2.3. 用途別市場規模および予測
6.2.4.3. メキシコ
6.2.4.3.1. 主要市場動向、成長要因、機会
6.2.4.3.2. 樹脂タイプ別市場規模および予測
6.2.4.3.3. 用途別市場規模および予測
6.3. 欧州
6.3.1.主要トレンドと機会
6.3.2. 樹脂タイプ別市場規模と予測
6.3.3. 用途別市場規模と予測
6.3.4. 国別市場規模と予測
6.3.4.1. ドイツ
6.3.4.1.1. 主要市場トレンド、成長要因、機会
6.3.4.1.2. 樹脂タイプ別市場規模と予測
6.3.4.1.3. 用途別市場規模と予測
6.3.4.2. 英国
6.3.4.2.1. 主要市場トレンド、成長要因、機会
6.3.4.2.2. 樹脂タイプ別市場規模と予測
6.3.4.2.3. 用途別市場規模と予測
6.3.4.3. フランス
6.3.4.3.1. 主要市場トレンド、成長要因、機会
6.3.4.3.2.市場規模と予測(樹脂タイプ別)
6.3.4.3.3. 市場規模と予測(用途別)
6.3.4.4. スペイン
6.3.4.4.1. 主要市場動向、成長要因、機会
6.3.4.4.2. 市場規模と予測(樹脂タイプ別)
6.3.4.4.3. 市場規模と予測(用途別)
6.3.4.5. イタリア
6.3.4.5.1. 主要市場動向、成長要因、機会
6.3.4.5.2. 市場規模と予測(樹脂タイプ別)
6.3.4.5.3. 市場規模と予測(用途別)
6.3.4.6. その他のヨーロッパ
6.3.4.6.1. 主要市場動向、成長要因、機会
6.3.4.6.2. 市場規模と予測(樹脂タイプ別)
6.3.4.6.3.市場規模と予測(用途別)
6.4. アジア太平洋地域
6.4.1. 主要トレンドと機会
6.4.2. 市場規模と予測(樹脂タイプ別)
6.4.3. 市場規模と予測(用途別)
6.4.4. 市場規模と予測(国別)
6.4.4.1. 中国
6.4.4.1.1. 主要市場トレンド、成長要因、機会
6.4.4.1.2. 市場規模と予測(樹脂タイプ別)
6.4.4.1.3. 市場規模と予測(用途別)
6.4.4.2. インド
6.4.4.2.1. 主要市場トレンド、成長要因、機会
6.4.4.2.2. 市場規模と予測(樹脂タイプ別)
6.4.4.2.3. 市場規模と予測(用途別)
6.4.4.3. 日本
6.4.4.3.1.主要市場動向、成長要因、機会
6.4.4.3.2. 樹脂タイプ別市場規模と予測
6.4.4.3.3. 用途別市場規模と予測
6.4.4.4. 韓国
6.4.4.4.1. 主要市場動向、成長要因、機会
6.4.4.4.2. 樹脂タイプ別市場規模と予測
6.4.4.4.3. 用途別市場規模と予測
6.4.4.5. オーストラリア
6.4.4.5.1. 主要市場動向、成長要因、機会
6.4.4.5.2. 樹脂タイプ別市場規模と予測
6.4.4.5.3. 用途別市場規模と予測
6.4.4.6. その他のアジア太平洋地域
6.4.4.6.1. 主要市場動向、成長要因、機会
6.4.4.6.2.市場規模と予測(樹脂タイプ別)
6.4.4.6.3. 市場規模と予測(用途別)
6.5. LAMEA
6.5.1. 主要トレンドと機会
6.5.2. 市場規模と予測(樹脂タイプ別)
6.5.3. 市場規模と予測(用途別)
6.5.4. 市場規模と予測(国別)
6.5.4.1. ブラジル
6.5.4.1.1. 主要市場トレンド、成長要因、機会
6.5.4.1.2. 市場規模と予測(樹脂タイプ別)
6.5.4.1.3. 市場規模と予測(用途別)
6.5.4.2. サウジアラビア
6.5.4.2.1. 主要市場トレンド、成長要因、機会
6.5.4.2.2. 市場規模と予測(樹脂タイプ別)
6.5.4.2.3.市場規模と予測(用途別)
6.5.4.3. 南アフリカ
6.5.4.3.1. 主要市場動向、成長要因、機会
6.5.4.3.2. 市場規模と予測(樹脂タイプ別)
6.5.4.3.3. 市場規模と予測(用途別)
6.5.4.4. LAMEAのその他の地域
6.5.4.4.1. 主要市場動向、成長要因、機会
6.5.4.4.2. 市場規模と予測(樹脂タイプ別)
6.5.4.4.3. 市場規模と予測(用途別)
第7章:競争環境
7.1. はじめに
7.2. 主要な成功戦略
7.3. 上位10社の製品マッピング
7.4. 競合ダッシュボード
7.5. 競合ヒートマップ
7.6. 2022年におけるトッププレーヤーのポジショニング
第8章:企業プロフィール
8.1. BASF SE
8.1.1. 会社概要
8.1.2. 主要役員
8.1.3. 会社概要
8.1.4. 事業セグメント
8.1.5. 製品ポートフォリオ
8.1.6. 業績
8.1.7. 主要な戦略的動きと展開
8.2. PPG Industries, Inc.
8.2.1. 会社概要
8.2.2. 主要役員
8.2.3. 会社概要
8.2.4. 事業セグメント
8.2.5. 製品ポートフォリオ
8.2.6. 業績
8.2.7. 主要な戦略的動きと展開
8.3. AkzoNobel N.V.
8.3.1. 会社概要
8.3.2. 主要役員
8.3.3.会社概要
8.3.4. 事業セグメント
8.3.5. 製品ポートフォリオ
8.3.6. 業績
8.3.7. 主要な戦略的動きと展開
8.4. Jotun
8.4.1. 会社概要
8.4.2. 主要役員
8.4.3. 会社概要
8.4.4. 事業セグメント
8.4.5. 製品ポートフォリオ
8.4.6. 業績
8.5. Teknos Group
8.5.1. 会社概要
8.5.2. 主要役員
8.5.3. 会社概要
8.5.4. 事業セグメント
8.5.5. 製品ポートフォリオ
8.5.6. 業績
8.6. Hempel A/S
8.6.1. 会社概要
8.6.2. 主要役員
8.6.3. 会社概要
8.6.4.事業セグメント
8.6.5. 製品ポートフォリオ
8.6.6. 業績
8.7. ベンジャミン・ムーア・アンド・カンパニー
8.7.1. 会社概要
8.7.2. 主要役員
8.7.3. 会社概要
8.7.4. 事業セグメント
8.7.5. 製品ポートフォリオ
8.8. シーカAG
8.8.1. 会社概要
8.8.2. 主要役員
8.8.3. 会社概要
8.8.4. 事業セグメント
8.8.5. 製品ポートフォリオ
8.8.6. 業績
8.8.7. 主要な戦略的動きと展開
8.9. アルケマ
8.9.1. 会社概要
8.9.2. 主要役員
8.9.3. 会社概要
8.9.4. 事業セグメント
8.9.5. 製品ポートフォリオ
8.9.6.業績
8.9.7. 主要な戦略的動きと展開
8.10. アジアンペイント
8.10.1. 会社概要
8.10.2. 主要役員
8.10.3. 会社概要
8.10.4. 事業セグメント
8.10.5. 製品ポートフォリオ
8.10.6. 業績
8.10.7. 主要な戦略的動きと展開
1.1. Report description
1.2. Key market segments
1.3. Key benefits to the stakeholders
1.4. Research Methodology
1.4.1. Primary research
1.4.2. Secondary research
1.4.3. Analyst tools and models
CHAPTER 2: EXECUTIVE SUMMARY
2.1. CXO Perspective
CHAPTER 3: MARKET OVERVIEW
3.1. Market definition and scope
3.2. Key findings
3.2.1. Top impacting factors
3.2.2. Top investment pockets
3.3. Porter’s five forces analysis
3.3.1. Low bargaining power of suppliers
3.3.2. Low threat of new entrants
3.3.3. Low threat of substitutes
3.3.4. Low intensity of rivalry
3.3.5. Low bargaining power of buyers
3.4. Market dynamics
3.4.1. Drivers
3.4.1.1. Lucrative use of water-based coating in various end-use industries
3.4.1.2. Growing infrastructural development
3.4.1.3. Rise in demand for environmentally friendly coating
3.4.2. Restraints
3.4.2.1. High production cost of water-based coatings
3.4.3. Opportunities
3.4.3.1. Technological advancements
3.5. COVID-19 Impact Analysis on the market
3.6. Pricing Analysis
3.7. Regulatory Guidelines
3.8. Patent Landscape
CHAPTER 4: WATER BASED COATING MARKET, BY RESIN TYPE
4.1. Overview
4.1.1. Market size and forecast
4.2. Acrylic
4.2.1. Key market trends, growth factors and opportunities
4.2.2. Market size and forecast, by region
4.2.3. Market share analysis by country
4.3. Epoxy
4.3.1. Key market trends, growth factors and opportunities
4.3.2. Market size and forecast, by region
4.3.3. Market share analysis by country
4.4. Polyurethane
4.4.1. Key market trends, growth factors and opportunities
4.4.2. Market size and forecast, by region
4.4.3. Market share analysis by country
4.5. Polyester
4.5.1. Key market trends, growth factors and opportunities
4.5.2. Market size and forecast, by region
4.5.3. Market share analysis by country
4.6. Alkyd
4.6.1. Key market trends, growth factors and opportunities
4.6.2. Market size and forecast, by region
4.6.3. Market share analysis by country
4.7. Others
4.7.1. Key market trends, growth factors and opportunities
4.7.2. Market size and forecast, by region
4.7.3. Market share analysis by country
CHAPTER 5: WATER BASED COATING MARKET, BY APPLICATION
5.1. Overview
5.1.1. Market size and forecast
5.2. Building and Construction
5.2.1. Key market trends, growth factors and opportunities
5.2.2. Market size and forecast, by region
5.2.3. Market share analysis by country
5.3. Automotive
5.3.1. Key market trends, growth factors and opportunities
5.3.2. Market size and forecast, by region
5.3.3. Market share analysis by country
5.4. Industrial
5.4.1. Key market trends, growth factors and opportunities
5.4.2. Market size and forecast, by region
5.4.3. Market share analysis by country
5.5. Wood
5.5.1. Key market trends, growth factors and opportunities
5.5.2. Market size and forecast, by region
5.5.3. Market share analysis by country
5.6. Others
5.6.1. Key market trends, growth factors and opportunities
5.6.2. Market size and forecast, by region
5.6.3. Market share analysis by country
CHAPTER 6: WATER BASED COATING MARKET, BY REGION
6.1. Overview
6.1.1. Market size and forecast By Region
6.2. North America
6.2.1. Key trends and opportunities
6.2.2. Market size and forecast, by Resin Type
6.2.3. Market size and forecast, by Application
6.2.4. Market size and forecast, by country
6.2.4.1. U.S.
6.2.4.1.1. Key market trends, growth factors and opportunities
6.2.4.1.2. Market size and forecast, by Resin Type
6.2.4.1.3. Market size and forecast, by Application
6.2.4.2. Canada
6.2.4.2.1. Key market trends, growth factors and opportunities
6.2.4.2.2. Market size and forecast, by Resin Type
6.2.4.2.3. Market size and forecast, by Application
6.2.4.3. Mexico
6.2.4.3.1. Key market trends, growth factors and opportunities
6.2.4.3.2. Market size and forecast, by Resin Type
6.2.4.3.3. Market size and forecast, by Application
6.3. Europe
6.3.1. Key trends and opportunities
6.3.2. Market size and forecast, by Resin Type
6.3.3. Market size and forecast, by Application
6.3.4. Market size and forecast, by country
6.3.4.1. Germany
6.3.4.1.1. Key market trends, growth factors and opportunities
6.3.4.1.2. Market size and forecast, by Resin Type
6.3.4.1.3. Market size and forecast, by Application
6.3.4.2. UK
6.3.4.2.1. Key market trends, growth factors and opportunities
6.3.4.2.2. Market size and forecast, by Resin Type
6.3.4.2.3. Market size and forecast, by Application
6.3.4.3. France
6.3.4.3.1. Key market trends, growth factors and opportunities
6.3.4.3.2. Market size and forecast, by Resin Type
6.3.4.3.3. Market size and forecast, by Application
6.3.4.4. Spain
6.3.4.4.1. Key market trends, growth factors and opportunities
6.3.4.4.2. Market size and forecast, by Resin Type
6.3.4.4.3. Market size and forecast, by Application
6.3.4.5. Italy
6.3.4.5.1. Key market trends, growth factors and opportunities
6.3.4.5.2. Market size and forecast, by Resin Type
6.3.4.5.3. Market size and forecast, by Application
6.3.4.6. Rest of Europe
6.3.4.6.1. Key market trends, growth factors and opportunities
6.3.4.6.2. Market size and forecast, by Resin Type
6.3.4.6.3. Market size and forecast, by Application
6.4. Asia-Pacific
6.4.1. Key trends and opportunities
6.4.2. Market size and forecast, by Resin Type
6.4.3. Market size and forecast, by Application
6.4.4. Market size and forecast, by country
6.4.4.1. China
6.4.4.1.1. Key market trends, growth factors and opportunities
6.4.4.1.2. Market size and forecast, by Resin Type
6.4.4.1.3. Market size and forecast, by Application
6.4.4.2. India
6.4.4.2.1. Key market trends, growth factors and opportunities
6.4.4.2.2. Market size and forecast, by Resin Type
6.4.4.2.3. Market size and forecast, by Application
6.4.4.3. Japan
6.4.4.3.1. Key market trends, growth factors and opportunities
6.4.4.3.2. Market size and forecast, by Resin Type
6.4.4.3.3. Market size and forecast, by Application
6.4.4.4. South Korea
6.4.4.4.1. Key market trends, growth factors and opportunities
6.4.4.4.2. Market size and forecast, by Resin Type
6.4.4.4.3. Market size and forecast, by Application
6.4.4.5. Australia
6.4.4.5.1. Key market trends, growth factors and opportunities
6.4.4.5.2. Market size and forecast, by Resin Type
6.4.4.5.3. Market size and forecast, by Application
6.4.4.6. Rest of Asia-Pacific
6.4.4.6.1. Key market trends, growth factors and opportunities
6.4.4.6.2. Market size and forecast, by Resin Type
6.4.4.6.3. Market size and forecast, by Application
6.5. LAMEA
6.5.1. Key trends and opportunities
6.5.2. Market size and forecast, by Resin Type
6.5.3. Market size and forecast, by Application
6.5.4. Market size and forecast, by country
6.5.4.1. Brazil
6.5.4.1.1. Key market trends, growth factors and opportunities
6.5.4.1.2. Market size and forecast, by Resin Type
6.5.4.1.3. Market size and forecast, by Application
6.5.4.2. Saudi Arabia
6.5.4.2.1. Key market trends, growth factors and opportunities
6.5.4.2.2. Market size and forecast, by Resin Type
6.5.4.2.3. Market size and forecast, by Application
6.5.4.3. South Africa
6.5.4.3.1. Key market trends, growth factors and opportunities
6.5.4.3.2. Market size and forecast, by Resin Type
6.5.4.3.3. Market size and forecast, by Application
6.5.4.4. Rest of LAMEA
6.5.4.4.1. Key market trends, growth factors and opportunities
6.5.4.4.2. Market size and forecast, by Resin Type
6.5.4.4.3. Market size and forecast, by Application
CHAPTER 7: COMPETITIVE LANDSCAPE
7.1. Introduction
7.2. Top winning strategies
7.3. Product Mapping of Top 10 Player
7.4. Competitive Dashboard
7.5. Competitive Heatmap
7.6. Top player positioning, 2022
CHAPTER 8: COMPANY PROFILES
8.1. BASF SE
8.1.1. Company overview
8.1.2. Key Executives
8.1.3. Company snapshot
8.1.4. Operating business segments
8.1.5. Product portfolio
8.1.6. Business performance
8.1.7. Key strategic moves and developments
8.2. PPG Industries, Inc.
8.2.1. Company overview
8.2.2. Key Executives
8.2.3. Company snapshot
8.2.4. Operating business segments
8.2.5. Product portfolio
8.2.6. Business performance
8.2.7. Key strategic moves and developments
8.3. AkzoNobel N.V.
8.3.1. Company overview
8.3.2. Key Executives
8.3.3. Company snapshot
8.3.4. Operating business segments
8.3.5. Product portfolio
8.3.6. Business performance
8.3.7. Key strategic moves and developments
8.4. Jotun
8.4.1. Company overview
8.4.2. Key Executives
8.4.3. Company snapshot
8.4.4. Operating business segments
8.4.5. Product portfolio
8.4.6. Business performance
8.5. Teknos Group
8.5.1. Company overview
8.5.2. Key Executives
8.5.3. Company snapshot
8.5.4. Operating business segments
8.5.5. Product portfolio
8.5.6. Business performance
8.6. Hempel A/S
8.6.1. Company overview
8.6.2. Key Executives
8.6.3. Company snapshot
8.6.4. Operating business segments
8.6.5. Product portfolio
8.6.6. Business performance
8.7. Benjamin Moore & Co.
8.7.1. Company overview
8.7.2. Key Executives
8.7.3. Company snapshot
8.7.4. Operating business segments
8.7.5. Product portfolio
8.8. Sika AG
8.8.1. Company overview
8.8.2. Key Executives
8.8.3. Company snapshot
8.8.4. Operating business segments
8.8.5. Product portfolio
8.8.6. Business performance
8.8.7. Key strategic moves and developments
8.9. Arkema
8.9.1. Company overview
8.9.2. Key Executives
8.9.3. Company snapshot
8.9.4. Operating business segments
8.9.5. Product portfolio
8.9.6. Business performance
8.9.7. Key strategic moves and developments
8.10. Asian Paints
8.10.1. Company overview
8.10.2. Key Executives
8.10.3. Company snapshot
8.10.4. Operating business segments
8.10.5. Product portfolio
8.10.6. Business performance
8.10.7. Key strategic moves and developments
| ※参考情報 水性コーティングは、水を主成分とするコーティング剤の一種です。このコーティングは、溶剤系のコーティングに比べて環境に優しく、揮発性有機化合物(VOC)の排出が少ないため、近年では広く利用されるようになっています。これにより、健康や環境への影響を軽減することができるのが大きな特長です。 水性コーティングは、大きく分けてアクリル系、ウレタン系、エポキシ系などの種類があります。アクリル系は、その優れた耐候性や透明性から、屋外での使用にも適しており、建材や自動車の外装などに使われることが多いです。ウレタン系は、耐摩耗性や弾力性に優れるため、家具やスポーツ用具など、摩耗が予想される場所での使用に適しています。エポキシ系は、耐薬品性や接着力が強く、工業用途や床材に用いられることが一般的です。 水性コーティングの用途は幅広く、建築物の内外装、家具、車両、自転車、玩具など、多岐にわたります。特に、建築分野では、塗料や防水剤、シーラントとして使われることが多いです。また、食品製造においても衛生面から水性コーティングが利用されることがあります。さらに、近年は電子機器の保護にも使われることが増えてきました。 水性コーティングの関連技術としては、乾燥技術や分散技術が挙げられます。乾燥技術については、通常の空気乾燥に加え、UV硬化や熱硬化技術を用いることで、より早く、また効果的な乾燥が可能です。分散技術は、顔料や樹脂を水に均一に分散させる技術で、製品の品質向上に直結します。これらの技術は、新しい機能性を持った水性コーティング製品の開発に貢献しています。 水性コーティングのメリットは、低い環境負荷以外にも、優れた作業性や仕上がりの美しさ、速乾性などがあります。作業中の臭気も少ないため、屋内での作業がしやすく、作業環境を整える上でも大きな利点です。また、使用後の洗浄も水で行えるため、後片付けが簡単である点も支持される理由の一つとなっています。 一方で、水性コーティングにはいくつかのデメリットも存在します。水に溶ける特性から、長期間の水や湿気に弱い場合があり、適切な表面処理や仕上げが求められます。また、耐久性は過去の溶剤系コーティングに比べて劣ることがあるため、用途に応じた選定が必要です。したがって、特定の条件下での性能を把握し、最適な製品を選ぶことが重要です。 今後の水性コーティングの展望としては、さらに高性能な製品の開発が期待されています。ナノテクノロジーを活用した高機能性コーティングや、バイオ系材料を利用した環境負荷をさらに低減する製品が注目されているのも事実です。また、持続可能な社会が求められる中で、リサイクルや再利用が可能な材料の研究や開発も進められています。 水性コーティングはその柔軟性、環境への配慮、さらなる技術革新により、これからも多くの分野での活用が見込まれています。持続可能な社会の実現に向けて、ますます重要な素材として位置づけられるでしょう。以上のように、水性コーティングは、様々な特徴や用途を持ち、今後も発展が期待される分野です。 |
❖ 免責事項 ❖
http://www.globalresearch.jp/disclaimer


